Wednesday, September 21, 2005

NBV for "Boek van het Jaar"!

Image hosted by Photobucket.com

Het Nederlands Bijbelgenootschap (NBG) is een campagne gestart om de Nieuwe Bijbelvertaling (NBV) te laten meedingen naar de NS Publieksprijs. Mocht de NBV inderdaad deze prijs winnen, dan mag deze zich gedurende heel 2006 "Boek van het Jaar 2005" noemen.

Zie de websites van het Nederlands Bijbelgenootschap en het Nederlands Dagblad voor meer info.

Hoewel de NBV mijn hart nog niet gestolen heeft (ik vind het allemaal nogal afstandelijk, om eerlijk te zijn), is dit natuurlijk wel een leuk idee. 't Kan tenslotte nooit kwaad om de bijbel "Boek van het Jaar" te maken. Of heb ik het mis?

Als je wilt: stemmen maar!

// posted by Rene Verhagen @ 20:55
Comments:
Laat de NBV alsjeblieft géén Publieksprijs winnen! Deze zwaar overschatte bijbelvertaling verdient dit niet. Het baat niet maar het schaadt wel.

Iedereen die de lijst van medewerkenden aan de vertaling bekijkt ziet dat er allerlei mensen aan mee werkten die niet de naam hebben erg veel met het christendom op te hebben. Dat vind ik op zich geen probleem - laat de seculieren en de gelovigen maar lekker samenwerken. Ik ga hen hier ook niet als "de ongelovigen" bestempelen, daar ga ik niet over. Wat ik wel een probleem vind is dat het - misschien toch wel daardoor - een bloedeloze, koude vertaling is geworden.

Tenslotte vind ik het verdacht dat de NBV op zo'n grote schaal ingang vond bij het grote publiek. Het christendom groeide altijd tegen de verdrukking in. Twee stappen vooruit en een achteruit. Als de bijbel nu ineens cool wordt gevonden, dan zit er volgens mij teveel water in de wijn.

Erik Verhagen
# posted by Anonymous Anonymous : 09:12
 
Goeie reactie, Erik! Ik was en ben ook enigszins in dubio, moet ik zeggen. De vertaling zelf vind ik net zo "koud en bloedeloos" als jij, dat zijn we in elk geval eens. In die zin verdient-ie inderdaad geen prijs.

Het lijkt me aan de andere kant gewoon mooi en leuk om op deze manier de bijbel voor het voetlicht te brengen. Net zoals een paar jaar geleden ineens een Metallica-plaat op nr. 1 van de Top 100 aller tijden kwam, slechts omdat de nationale Metallica-fanclub z'n leden enthousiast gemaakt had.

Misschien heb ik me om de verkeerde redenen enthousiast laten maken: wel enthousiast voor de bijbel, niet voor deze vertaling.

En toch zou ik het leuk vinden als-ie 'm kreeg... :-)
# posted by Blogger Rene Verhagen : 17:16
 
瑞友天翼-企业信息化集中部署的专家！

创始于1995年的瑞友集团，依托高校、科研机构的人才优势，长期致力于计算机网络应用接入技术及网络应用安全产品研发，在应用接入及应用安全领域有着深厚的技术底蕴，拥有许多核心技术专利。坚持走自主创新路线，以弘扬民族软件产业为已任，把推动中国信息化发展作为公司使命；公司坚持以企业为主体，市场为导向，应用为主线，走“政产学研资”结合的信息产业技术创新道路。

　　瑞友天翼5（GWTsystem）应用接入系统是瑞友集团经过几年的潜心研发，攻克多项技术难关，是国内首创具有自主知识产权的远程应用接入系统平台，填补了国内远程应用接入市场的空白，带动了远程应用接入市场的迅速发展，揭开了应用软件行业的革命；作为远程接入行业的首款绿色环保软件，瑞友天翼远程应用接入系统在远程接入、集中部署、集中应用、集中管理等技术方面已达到国际领先水平。

　　经过多年的拼搏，瑞友天翼取得了骄人的业绩，得到了来自社会、政府、同行业人士的肯定及高度赞扬：国家科技部《创新基金重点支持项目》、中国软件行业协会《国家级优秀软件产品》、国家公安部《公安部安全认证产品》、中国计算机报《 编辑选择奖》、中国管理科学学会、中国高新技术企业发展评价中心《最具市场价值的高新技术产品》、中国软件行业协会财务与管理软件分会《最佳远程应用接入解决方案供应用商》、英特尔《软件合作伙伴》，这些权威奖项的取得，凝聚着瑞友人的汗水，更证明瑞友天翼应用接入系统真正的适应了当前企事业单位对信息化的需求；截止目前，瑞友天翼应用接入系统已经成功服务于：中国教育电视台、清华紫光、金花集团、太极集团、中国万网、东阿阿胶、上海宝钢、九牧王西裤……….等22个行业成千上万多家客户；面对着不同的客户需求，公司在不断完善产品功能的同时，更是加大了对产品各种新特性的开发，以满足日渐壮大的应用接入市场需求。产品的成功同时给公司的发展迎来了一个新的里程碑，目前公司在全国建立了华北、华东、华南、华中、西北、西南、东北、山东等八大区域中心，10多个重点城市直属办事处，销售服务网络覆盖全国。

　　“做用户真诚朋友”是瑞友集团矢志不渝的经营理念，作为国内集中式安全应用接入技术的创新和引领者，瑞友人秉承与伙伴长期共同发展的战略，将给用户带来更多的IT应用价值和经济效益，帮助用户实现协同、敏捷、实时的商务能力，提升用户在网络经济时代的核心竞争优势。瑞友集团，已经扬帆起航，驶向国际舞台！瑞友集团　山东威海市新威路11号北洋电子城221室
电话：0631-5208316 13717605158
版权所有：瑞友天翼（威海）销售服务中心
友情链接：博客
博客
博客
# posted by Anonymous Anonymous : 11:19
 
wow gold
wow gold
wow power leveling
wow power leveling
wow gold@@@@
World of Warcraft Gold
wow power leveling
wow power leveling
wow power leveling
wow power leveling
wow power leveling
wow power leveling
wow power leveling
wow power leveling
wow power leveling
wow powerleveling
wow powerleveling
wow powerleveling
rolex replica
wow powerleveling
wow powerleveling
wow powerleveling
wow powerleveling
wow powerleveling
wow powerleveling
wow powerleveling
wow powerleveling
replica rolex
powerleveling
powerleveling
powerleveling
powerleveling
power leveling
power leveling
powerleveling
powerleveling
power leveling
power leveling
power leveling
power leveling
power leveling
power leveling
power leveling
power leveling
rolex
wow gold
wow gold
Warcraft Gold
Warcraft Gold

中高年　転職
アルバイト　求人情報
ブライダル
転職
競馬
FX
ダイエット
お見合い
競馬　予想
新築マンション
新築マンション
コンタクトレンズ
婚約指輪
合宿免許
人材派遣
東京都　墓地
派遣会社
人材派遣
パチンコ　攻略
おなら

货架
OCR
OCR
手机词典
高速扫描
机票
灭蟑螂
蜗轮减速机
减速机
齿轮减速机
丝杆升降机
租房
租房
北京租房
北京租房
搬家公司
北京搬家
北京搬家公司
上海机票
上海机票
上海打折机票
上海打折机票
上海特价机票
上海特价机票
搬家公司
搬家公司
北京搬家公司
北京搬家公司

gfhgjghj
# posted by Anonymous Anonymous : 13:10
 
Post a Comment

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?