Rene's Notepad

Vanavond begonnen in "The Ragamuffin Gospel" van Brendan Manning. Had er al zoveel over gelezen, dat het tijd werd dat ik 't 'ns zou lezen...

Gelijk maar even twee leuke openingsquotes. De eerste uit de lijst van "aanbevelingsbrieven": Eugene Peterson: "So much religion is conveyed to us as bad news or bland news that we are immmense grateful when it is spoken freshly as good news. This is a zestful and accurate portrayal that tells us unmistakenbly that the gospel is good, dazzingly good". Nou zeg, als er iemand is die de Bijbel "freshly as good news" heeft vertaald, dan is het Eugene Peterson toch wel?! En als hij dan z'n dank betuigt over dit boekje, dan is het tijd dat ik het ga lezen...

En nog eentje, in hoofdstuk 1 (ik ben nog niet verder dan hoofdstuk 1; maar 'k moet wel even zeggen dat het boek drie inleidingen heeft (eentje door Michael W. Smith, eentje door Rich Mullins en eentje door de schrijver zelf) en een voorwoord, zodat het best wel wat zegt als je het al tot hoofdstuk 1 hebt geschopt ;-)...). Het begint al gelijk goed met het volgende verhaal:

On a blustery October night in a church outside Minneapolis, several hundred believers had gathered for a three-day seminar. I begin with a one-hour presentation on the gospel of grace and the reality of salvation. Using Scripture, story, symbolism, and personal experience, I focused on the total sufficiency of the redeeming work of Jesus Christ on Calvary. The service ended with a song and a prayer.
Leaving the church by a side door, the pastor turned his head to his associate and fumed, "Humph, that airhead didn't say one thing about what we have to do to earn our salvation".
Something is radically wrong...

Is dat wat? "Earn our salvation..." Salvation valt helemaal niet te verdienen, salvation valt slechts te accepteren. Accepteren dat Iemand iets voor je heeft gedaan, wat je zelf helemaal nooit had kunnen doen. Je trotse koppie buigen. En voor de rest van je leven in de schuld staan. De rest van je leven, in de schuld...! En nog verder gaan: dat wat je ook in je leven maar kunt uitvreten, niets maar dan ook helemaal niets is zo erg dat die Iemand z'n uitgestoken hand zou intrekken. Da's wat...

En daar gaat dit boekje dus over. 't Is naast een klassieker ook een omstreden boekje. Google er maar eens wat over, en je komt ze al snel tegen: de mensen die zeggen dat we toch wel dit of dat moeten doen "to earn our salvation". Ik ben benieuwd wat het mij gaat zeggen...

Was-ie weer...